Relais Casale il Poggetto

Casale il Poggetto, antica dimora toscana di pietra e storia.
Un'accoglienza dolce nei suoi eleganti interni arredati con amore
mobili antichi e un momento di sosta per l'anima e il corpo
un risveglio con il profumo del fieno bagnato
il canto degli uccelli
nell'armonia col proprio spirito

The Puget house, an ancient Tuscan residence made from stone and history.
A warm sweet in its elegant interiors with love
antique furniture and a moment of rest for the soul and the body
an awakening to the smell of wet hay
the singing of birds
in harmony with your spirit

Il "Mare Nostrum" il fascino di borghi, pievi e castelli
la visita alle città d'arte o alle tante testimonianze etrusche
per poi aspettare le stelle rifugiandosi nelle tradizionali " Hosterie"
dove assaporare grandi piatti della tradizione Toscana .

"Mare Nostrum" the charm of villages, churches and castles
to visit the cities of art or the many Etruscan
then wait for the stars taking refuge in the traditional "Hosteria"
where you can taste great dishes of Tuscan tradition.

Clicca sull'immagine che preferisci per vedere tutta la galleria delle nostre foto anche in alta risoluzione.